Об антисемитизме Хайдеггера: дело Петера Травны
Аннотация
Публикация «Черных тетрадей» М. Хайдеггера вскрыла целый ряд проблем наследия мыслителя. Проблемы эти не только ставят под вопрос текстуальную достоверность продолжающего выходить в свет собрания сочинений и степень приверженности (и вовлеченности) Хайдеггера идеологии Третьего рейха, но и позволяют искать и прослеживать связь между упомянутой идеологией и философским проектом, заявленным преимущественно в «Бытии и времени». Разумеется, «казус Хайдеггера» породил целый ряд попыток «оправдания», «смягчения», «ретуширования» столь постыдной связи, что требует открытой критики, немедленного разоблачения и бескомпромиссного отвержения. Таким образом, в публикуемом материале исследование антисемитизма Хайдеггера, основанное на различного рода высказываниях мыслителя, тесно переплетается с критикой современных попыток (прежде всего, Петера Травны) сгладить углы и снять всю остроту вопроса. Поскольку же неловкие попытки обелить Хайдеггера и выставить его в лучшем свете, чем это имело место на самом деле, идут много дальше неадекватных переводов и замалчиваний, зачастую намекая на омонимию хайдеггеровской терминологии и риторики национал-социализма, постольку важным оказывается дать ответ и на эти мыслительные уловки. Хвалы, которые расточает Хайдеггер Гитлеру и Муссолини, прослеживаются вплоть до их связи с хайдеггеровским концептом историчности, как вскрывая его идеологический и политический фундамент, так и показывая риски подобной концептуальной работы.
Ключевые слова
Список литературы
1. Адорно Т. Жаргон подлинности. О немецкой идеологии. М.: Канон+, 2011.
2. Арендт Х. Что такое экзистенциальная философия? // Она же. Опыты понимания, 1930–1954. Становление, изгнание и тоталитаризм. М.: Издательство Института Гайдара, 2018.
3. Вебер М. Политика как признание и профессия // Избр. произв. М.: Прогресс, 1990.
4. Гоббс Т. Левиафан. М.: РИПОЛ классик, 2017.
5. Гуссерль Э. Кризис европейских наук и трансцендентальная феноменология: введение в феноменологическую философию. СПб.: Владимир Даль, 2004.
6. Гуссерль Э. Кризис европейского человечества и философия // Вопросы философии. 1986. № 3. С. 101–116.
7. Деррида Ж. Диссеминация. Екатеринбург: У-Фактория, 2007.
8. Ицхак А. Катастрофа евреев на оккупированных территориях Советского Союза (1941–1945). Днепропетровск; М.: Центр «Ткума»; Центр «Холокост», 2007.
9. Лаку-Лабарт Ф. Поэзия как опыт. М.: Три квадрата, 2015.
10. Маркузе Г. Политика Хайдеггера: интервью с Гербертом Маркузе // Он же. Критическая теория общества: избр. раб. по филос. и соц. критике. М.: ACT: Астрель, 2011.
11. Ницше Ф. Полн. собр. соч.: В 13 т. Т. 4: Так говорил Заратустра. Книга для всех и ни для кого. М.: Культурная революция, 2007.
12. Тревор-Роупер Х. Застольные беседы Гитлера, 1941–1944 гг. М.: Центрполиграф, 2004.
13. Хайдеггер М. Бытие и время / Пер. с нем. В. В. Бибихина. М.: Ad Marginem, 1997.
14. Хайдеггер М. Введение в метафизику. СПб.: Высшая религиозно-философская школа, 1998.
15. Хайдеггер М. Время и бытие // Время и бытие: ст. и выступ. М.: Республика, 1993.
16. Хайдеггер М. Гимны Гёльдерлина «Германия» и «Рейн» / Пер. Д. В. Смирнова // VOX. 2007. № 2.
17. Хайдеггер М. Размышления II–VI (Черные тетради 1931–1938) / Пер. с нем. А. Б. Григорьева; под науч. ред. М. Маяцкого. М.: Издательство Института Гайдара, 2016.
18. Хайдеггер М. Размышления VII–XI (Черные тетради 1938–1939) / Пер. с нем. А. Б. Григорьева; под науч. ред. М. Маяцкого. М.: Издательство Института Гайдара, 2018.
19. Хайдеггер М. Размышления XII–XV (Черные тетради 1939–1941) / Пер. с нем. А. Б. Григорьева; под науч. ред. М. Маяцкого. М.: Издательство Института Гайдара, 2020.
20. Babich B. Heidegger et ses Juifs // La Règle du Jeu. Heidegger et les Juifs / J. Cohen, R. Zagury-Orly (eds). P.: Grasset. 2015. № 58/59.
21. Blum E. Die Marke Heidegger // Die Zeit. 2014. № 47.
22. Brozsat M. Die Völkische Ideologie und der Nationalsozialismus // Deutsche Rundschau. 1958. № 84. S. 53–68.
23. Celan P. Todesfuge // Lyrikline. URL: https://lyrikline.org/en/poems/todesfuge-66?showmodal=ru
24. Cohen-Halimi M, Cohen F. Le Cas Trawny: à propos des cahiers noirs de Heidegger. P.: Sens et Tonka, 2016.
25. Ettinger E. Hannah Arendt / Martin Heidegger. New Haven: Yale University Press, 1995.
26. Fritsche J. From National Socialism to Postmodernism: Löwith on Heidegger // Constellations. 2009. Vol. 16. № 1. P. 85–105.
27. Greiner U. Darf gross irren, wer gross dichtet? // Die Zeit. 2006. № 24.
28. Heidegger M. Brief über den Humanismus // Platons Lehre von der Wahrheit. Mit einem Brief über den Humanismus. Bern: Verlag A. Francke AG., 1954.
29. Heidegger M. Building, Dwelling, Thinking? // Poetry, Language, Thought / A. Hofstatder (ed.). N.Y.: Harper Row, 1971.
30. Heidegger M. Die Geschichte des Seyns // Gesamtausgabe. Fr. a. M.: Klostermann, 1998. Bd. 69.
31. Heidegger M. Einführung in die Metaphysik. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1953.
32. Heidegger M. Logik als die Frage nach dem Wesen der Sprache (Sommersemester 1934) // Gesamtausgabe. Fr. a. M.: Klostermann, 1998. Bd. 38.
33. Heidegger M. Schelling: Vom Wesen der menschlichen Freiheit (1809) // Gesamtausgabe. Fr. a. M.: Klostermann, 1988. Bd. 42.
34. Heidegger M. Sein und Wahrheit / 1. Die Grundfrage der Philosophie (Sommersemester 1933), 2. Vom Wesen der Wahrheit (Wintersemester 1933/34) // Gesamtausgabe. Fr. a. M.: Klostermann, 2001. Bd. 36/37.
35. Heidegger M. Überlegungen XII–XV // Gesamtausgabe. Fr. a. M.: Klostermann, 2014. Bd. 96.
36. Heidegger und der Antisemitismus: Positionen im Widerstreit / W. Homolka, A. Heidegger (eds). Freiburg: Herder Verlag, 2016.
37. Heidegger, die Juden, noch einmal // Heidegger Forum 11 / P. Trawny, A. Mitchell (Hg.). Fr. a. M.: Klostermann, 2015.
38. Hitler A. Mein Kampf / R. Manheim (trans.). Boston: Mariner Books, 1971.
39. Hitler. Reden und Proklamationen 1932–1945. Kommentiert von einem deutschen Zeitgenossen / M. Domarus (Hg.). Mundelein, IL: Bolchazy Carducci, 1988. Band 4.
40. Husserl E. Briefwechsel. Band III: Die Göttinger Schule // Husserliana Dokumente III / K. Schuhmann (Hg.). Dordrecht: Springer, 1994.
41. Husserl E. Psychological and Transcendental Phenomenology and the Confrontation with Heidegger (1927–1931) / T. Sheehan, R. E. Palmer (trans.). Dordrecht: Kluwer, 1997.
42. Ireland J. Naming Physis and the «Inner Truth of National Socialism»: A New Archival Discovery // Research in Phenomenology. 2014. № 44. P. 315–346.
43. Jonas H. Heidegger and Theology // Idem. The Phenomenon of Life: Towards a Philosophical Biology. N.Y.: Delta Publishing, 1966.
44. Kellerer S. Rewording the Past: The Postwar Publication of a 1938 Lecture by Martin Heidegger // Modern Intellectual History. 2014. № 11 (3). S. 575–602.
45. Kershaw I. Hitler: A Biography. N.Y.: W. W. Norton, 2010.
46. Kiesel T. Heidegger’s Gesamtausgabe: An International Scandal of Scholarship // Philosophy Today. 1995. № 39. P. 3–13.
47. Krockow C. G. von Die Entscheidung: Eine Untersuchung über Ernst Jünger, Carl Schmitt, Martin Heidegger. Fr. a. M.: Campus Verlag, 1990 (1958).
48. Löwith K. My Last Meeting with Heidegger in Rome, 1936 // The Heidegger Controversy: A Critical Reader / R. Wolin (ed.). Cambridge: MIT Press, 1993.
49. Marcuse H. Letter from Marcuse to Heidegger of August 28, 1947 // The Heidegger Controversy: A Critical Reader / R. Wolin (ed.). Cambridge: MIT Press, 1993.
50. Marten R. Ein rassistisches Konzept von Humanität // Badische Zeitung. 1987. № 293. S. 19–22.
51. Marten R. Gralshüter mit letzter Treuebereitschaft // Die Zeit. 2015. № 11.
52. Martin Heideggers «Schwarze Hefte». Eine philosophisch-politische Debatte / M. Heinz, S. Kellerer (Hg.). B.: Suhrkamp, 2016.
53. Marx W. Heidegger and the Tradition / Th. Kisiel, M. Greene (trans.). Evanston: Northwestern University Press, 1971.
54. Morat D. Von der Tat zur Gelassenheit: Konservatives Denken bei Martin Heidegger, Ernst Jünger and Georg Friedrich Jünger, 1920–1960 // Reihe: Veröffentlichungen des Zeitgeschichtlichen Arbeitskreises Niedersachsen. Bd. 24 / B. Weisbrod (Hg.). Göttingen: Wallstein Verlag, 2007.
55. Murphy D. T. The Heroic Earth: Geopolitical Thought in Weimar Germany, 1918–1933. Kent: Kent University Press, 1997.
56. Ott H. Martin Heidegger: Unterwegs zu seiner Biographie. Fr. a. M.: Fischer Verlag, 1988.
57. Schurmann R. Heidegger on Being and Acting: From Principles. Bloomington: Indiana University Press, 1987.
58. Soboczynski A. Was heisst «N. soz.» // Die Zeit. 2015. № 13.
59. Soboczynski A., Cammann A. Martin Heidegger: Ein moralisches Desaster // Der Spiegel. 12.10.2016.
60. Stern (Anders) G. On the Pseudo-Concreteness of Heidegger’s Philosophy // Philosophy and Phenomenological Research. 1948. Vol. 8. № 3. P. 337–371.
61. The Heidegger Controversy: A Critical Reader / R. Wolin (ed.). Cambridge: MIT Press, 1993.
62. Trawny P. Freedom to Fail: Heidegger’s Anarchy. Cambridge: Polity Press, 2015.
63. Trawny P. Heidegger and the Myth of a Jewish World Conspiracy / A. Mitchell (trans.). Chicago: University of Chicago Press, 2015.
64. Trawny P. Irrnisfuge: Heideggers Anarchie. B.: Mathes & Seitz, 2014.
65. Wolin R. Heidegger hielt “Endlösung” für notwendig // Hohe Luft. 27.03.2015.
66. Wolin R. Heidegger’s Children: Hannah Arendt, Karl Löwith, Hans Jonas, and Herbert Marcuse. Princeton: Princeton University Press, 2015.
67. Wolin R. Heideggers Schwarze Hefte: Nationalsozialismus, Weltjudentum, und Seinsgeschichte // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 2015. № 3. S. 379–411.
68. Wolin R. J’accuse: Eine Antwort an Vittorio Klostermann // Hohe Luft Magazine. 02.11.2015.
Рецензия
Для цитирования:
Волин Р. Об антисемитизме Хайдеггера: дело Петера Травны. Versus. 2021;1(1):122-157.
For citation:
Wolin R. On Heidegger’s Anti-Semitism: The Peter Trawny Affair. Versus. 2021;1(1):122-157. (In Russ.)