<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">versus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Versus</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Versus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3660</issn><issn pub-type="epub">2782-3679</issn><publisher><publisher-name>Институт экономической политики имени Е.Т. Гайдара</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58186/2782-3660-2023-3-3-36-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">versus-93</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ: ПРОТИВ ПРИМАТА ОПТИЧЕСКОГО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY: AGAINST THE PRIMACY OF THE OPTICAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кинематографическая мысль: от контролирующей рефлексии к вниманию/восприятию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cinematic Thought: From Controlling Reflection to Attention/Perception</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченкова</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenkova</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нина Савченкова</p><p>Центр практической философии «Стасис»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nina Savchenkova</p><p>Faculty of Liberal Arts and Sciences</p></bio><email xlink:type="simple">n.savchenkova@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Европейский университет в Санкт-Петербурге (ЕУСПб)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University (SPbU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3</issue><fpage>36</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савченкова Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савченкова Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savchenkova N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://versus.elpub.ru/jour/article/view/93">https://versus.elpub.ru/jour/article/view/93</self-uri><abstract><p>Возникновение кинематографа часто представляется закономерным результатом развития практик представления, объединяющих мысль и видение в паноптическом схватывании целого. Кинематограф в этой перспективе становится одним из инструментов современного общества контроля, принимающего на себя ответственность за индивидуализацию. Вместе с тем в феноменологии, психоанализе и теории кино можно обнаружить тенденции, позволяющие разомкнуть контролирующую мысль и взгляд. В феноменологии понимание мышления сдвигается от активного синтеза к пассивированным модальностям, в психоанализе — мышление интерпретируется как «пробное действие» и тесно связывается с органами чувств и восприятием, а в теории кино совершается открытие измерения интимного, близкого. В настоящей статье мы попытаемся проследить, как современный кинематограф в лице своих наиболее ярких представителей сопротивляется контролирующим стратегиям взгляда. Фильмы Джима Джармуша можно рассмотреть как прецедент активного переосмысления паноптической модели посткапиталистического общества. В фильме-перформансе «Предел контроля» он последовательно дискредитирует рефлексивные основания видения, противопоставляя мысли-представлению апперцептивную мысль, понимаемую им как «более тонкое восприятие реальности». Апперцептивная мысль, основанная на внимании и восприятии, осваивает пространство близкого. Субъектом мысли нового типа является главный герой, чей пластический жест и тип движения в пространстве фильма можно описать с помощью таких терминов, как «вибрация», «резонанс» и «аффективная волна». Джим Джармуш предлагает такой способ переживания мира, который характеризуется погружением в глубину мира, резонансным «избирательным откликом», а также возможностью почти бесконечно длиться.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The emergence of cinema often seems to be a natural outcome of evolving practices of representation that combine thought and vision in a panoptic grasping of the whole. Within this perspective, cinema becomes one of the tools of a modern control society, which assumes responsibility for individualization. At the same time in phenomenology, psychoanalysis and cinema theory, one can find tendencies that make it possible to break the union of controlling thought and gaze. Phenomenology shifts its focus from active synthesis to passivated modalities in understanding thinking. Psychoanalysis interprets thought as “trial action,” closely linked with the senses and perception. Meanwhile, cinema theory uncovers the dimension of intimacy and closeness. This article aims to trace how modern cinema, represented by its most prominent authors, resists the controlling strategies of gaze. The films of Jim Jarmusch can be seen as a precedent for the active rethinking of the panoptic model of post-capitalist society. In the film-performance “The Limit of Control” he consistently discredits the reflexive foundations of vision, countering thought-representation with the concept of apperceptive thought, which he sees as “a more subtle perception of reality.” The apperceptive thought, grounded in attention and perception, habituates the space of intimacy. The subject of a new type of thought is the protagonist whose plastic gesture and type of movement in the filmic space can be described by terms such as “vibration,” “resonance” and “affective wave.” Jarmusch offers a unique way to experience the world characterized by deep immersion, resonant “selective response,” and the potential for lasting indefinitely.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>паноптическое видение</kwd><kwd>контролирующая рефлексия</kwd><kwd>апперцептивная мысль</kwd><kwd>внимание</kwd><kwd>восприятие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>panoptic vision</kwd><kwd>controlling reflection</kwd><kwd>apperceptive thought</kwd><kwd>attention</kwd><kwd>perception</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беньямин В. Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости // Он же. Учение о подобии. Медиаэстетические произведения. М.: Издательский центр РГГУ, 2012. С. 190–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benjamin W. Proizvedenie iskusstva v ehpokhu ego tekhnicheskoi vosproizvodimosti [Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit]. Uchenie o podobii. Mediaehsteticheskie proizvedeniya [Doctrine of the Similar. Mediaaesthetic Works], Moscow, RGGU, 2012, pp. 190–234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Софист // Собр. соч.: В 4 т. Т. 2. М.: Мысль, 1993. С. 275‒345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freud S. Polozheniya o dvukh printsipakh psikhicheskogo sobytiya [Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens]. Psikhologiya bessoznatel’nogo [The Psychology of the Unconscious], Moscow, AST, 2006, pp. 11‒23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейд З. Положения о двух принципах психического события // Он же. Психология бессознательного. М.: АСТ, 2006. С. 11‒23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plato. Sofist [The Sophist]. Sobr. soch.: V 4 t. [Collected Works: In 4 vols], vol. 2, Moscow, Mysl’, 1993, pp. 275‒345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смит Г. Измененные состояния: интервью с Джимом Джармушем // Синематека. 21.08.2009. URL: http://www.cinematheque.ru/post/141234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith G. Izmenennye sostoyaniya: interv’yu s Dzhimom Dzharmushem [Altered States: Jim Jarmusch Interviewed]. Cinemateque, August 21, 2009. URL: http://www.cinematheque.ru/post/141234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тодорова П. Предел контроля // Cineticle. 2010. № 4. URL: http://www.cineticle.com/text/230--the-limits-of-control.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Todorova P. Predel kontrolya [The Limits of Control]. Cineticle, 2010, no. 4. URL: http://www.cineticle.com/text/230--the-limits-of-control.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
