<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">versus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Versus</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Versus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3660</issn><issn pub-type="epub">2782-3679</issn><publisher><publisher-name>Институт экономической политики имени Е.Т. Гайдара</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58186/2782-3660-2022-2-3-106-125</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">versus-41</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>COVID-19: ПАНДЕМИЯ НЕДОВЕРИЯ,  ВАКЦИНАЦИЯ ЗНАНИЕМ, ВИРУС ПРОТЕСТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COVID-19: PANDEMIC OF DISTRUST, VACCINATION BY KNOWLEDGE, VIRUS OF PROTEST</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Нарративы тревоги» и скрытые онтологии: протесты против вакцинации в «консервативном православии» и их культурный контекст</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Narratives of Anxiety” and Hidden Ontologies: Anti-vaccination Protest in “Conservative Orthodoxy” and Its Cultural Context</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панченко</surname><given-names>Александр</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panchenko</surname><given-names>Alexander</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">apanchenko2008@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН; Европейский университет в Санкт-Петербурге (ЕУСПб)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Russian Literature of the Russian Academy of Sciences (Pushkin House); European University in St. Petersburg (EUSPb)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>106</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панченко А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панченко А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panchenko A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://versus.elpub.ru/jour/article/view/41">https://versus.elpub.ru/jour/article/view/41</self-uri><abstract><p>Протесты против прививок от коронавируса в 2020–2021 годах получили заметную поддержку в среде российских православных «консерваторов», или «фундаменталистов», считающих вакцинацию «чипированием», которое подчиняет человека враждебным силам, готовящим воцарение антихриста. В статье рассматриваются особенности конспирологической эсхатологии современных православных консерваторов, основанные на специфических формах онтологии, эстетики и социального воображения. В качестве эмпирического материала для анализа этих форм используется сборник игумена Романа Загребнева «Дела света и дела тьмы» (2016), а также ряд других источников. Особую роль в социальном воображении консервативных православных играет утрата человеком индивидуальной агентности, а также загрязнение, понимаемое одновременно и в моральном, и в физиологическом смысле. Обе темы обсуждаются и репрезентируются с помощью телесных образов и метафор. В статье предпринимается попытка увидеть смысл консервативного православия не только через призму политических идеалов, социальных кризисов и эсхатологической мифопоэтики, но и посредством связи апокалиптического воображения такого рода и мировоззренческого холизма как скрытой онтологии. «Холистический принцип» подразумевает взаимную обусловленность и постоянную связь физиологических, моральных и социальных категорий и явлений, оперируя представлениями о «расширенном теле», которое подвергается постоянным рискам загрязнения и потери автономии. В этом контексте страх перед вакцинацией, понимаемой в качестве формы физиологического осквернения и средства социального контроля, оказывается естественным продолжением более широкой мировоззренческой или онтологической программы, противостоящей редукционистским и дискретным представлениям о мире, характерным для западной культуры позднего модерна.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Protests against efforts toward coronavirus vaccination in 2020 and 2021 received significant support among Russian Orthodox “conservatives” or “fundamentalists” who consider vaccination to be a “chipping” that subordinates a person to hostile forces in preparation for the reign of the antichrist. The article examines the features of the conspiracy eschatology of modern Orthodox conservatives based on specific forms of ontology, aesthetics and social imagination. Abbot Roman Zagrebnev’s collected essays Deeds of Light and Deeds of Darkness (2016) and a number of other sources are used as empirical material for the analysis of these forms. The loss of a person’s individual agency as well as pollution, understood both in the moral and physiological sense, play a particular role in the social concept of conservative Orthodox. Each of these issues are discussed and represented with the help of bodily images and metaphors. The article attempts to see the meaning of conservative Orthodoxy not only through the prism of political ideals, social crises, and eschatological mythopoetics, but also through the connection of this particular type apocalyptic imagination of this kind and ideological holism as a crypto-ontology. The ‘holistic principle’ implies mutual conditionality and constant connection of physiological, moral and social categories and phenomena. This operates within concepts of an “expanded body” as an entity that is exposed to constant risks of pollution and loss of autonomy. In this context, the fear of vaccination, understood as both a form of physiological desecration and a means of social control, turns out to be a natural continuation of a broader ideological or ontological program that opposes the reductionist and discrete ideas about the world characteristic of late modern Western culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>православные консерваторы</kwd><kwd>загрязнение</kwd><kwd>апокалиптическое воображение</kwd><kwd>холизм</kwd><kwd>«расширенное тело»</kwd><kwd>вакцинация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>orthodox conservatives</kwd><kwd>pollution</kwd><kwd>apocalyptic imagination</kwd><kwd>holism</kwd><kwd>“expanded body”</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агаджанян А. Сопротивление и покорность. Вызовы пандемии, позднемодерные эпистемы и русский православный этос // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2021. № 1(39). С. 12–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agadjanian A. Soprotivlenie i pokornost’. Vyzovy pandemii, pozdnemodernye ehpistemy i russkii pravoslavnyi ehtos [Resistance and Submission. Pandemic, Late Modern Epistemes, and Russian Orthodox Ethos]. Gosudarstvo, religiia, tserkov’ v Rossii i za rubezhom [State, Religion and Church in Russia and Worldwide], 2021, no. 1(39), pp. 12–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметова М. В. Конец света в одной отдельно взятой стране. М.: ОГИ; РГГУ, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetova M. V. Konets sveta v odnoi otdel’no vzyatoi strane [The End of the World in One Country], Moscow, OGI, RSUH, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бессонов И. А. Книга «Ах, мама-маменька…»: Традиционные и современные представления о конце света // Традиционная культура. 2011. № 4 (44). С. 140–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessonov I. A. Kniga “Akh, mama-mamen’ka…”: Traditsionnye i sovremennye predstavleniya o kontse sveta [“Oh, mama, mama“ Book: Traditional and Contemporary Eschatological Notions]. Traditsionnaya kul’tura [Traditional Culture], 2011, no. 4 (44), pp. 140–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вивейруш де Кастру Э. Каннибальские метафизики. Рубежи постструктурной антропологии. М.: Ад Маргинем Пресс, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clay J. E. Folklore and Conspiracy Theories of a COVID Dissenter: The Life and Sermons of Father Sergii (Romanov). Folklorica, 2020, vol. XXIV, pp. 135– 162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева Т. Лишенного сана отца Сергия оштрафовали за распространение фейков // Российская газета. 07.07.2020. URL: http://rg.ru/2020/07/07/reg-urfo/lishennogo-sana-otca-sergiia-oshtrafovali-za-rasprostranenie-fejkov.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’yachkova N. Al’ternativnye mneniya o vaktsinatsii v religioznom diskurse [Alternative Opinions about Vaccination in Religious Discourse]. Quaestio Rossica, 2022, vol. 10, no. 1, pp. 53–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вязовский И. «Как велика твоя любовь, о, Боже, к падшему созданью...» (О приходе в псковской глубинке и его настоятеле о. Романе) // Вера-Эском. Христианская газета Севера России. 2002. № 2 (409). URL: http://rusvera.mrezha.ru/409/main.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubovka D. Sila slova startsa: mekhanizm osushchestvleniya kharizmaticheskoi vlasti [The Power of a Spiritual Elder’s Words: The Ways of Communication in a Community With Charismatic Authority]. Antropologicheskij forum [Anthropological Forum], 2017, no. 33, pp. 37–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубовка Д. Сила слова старца: механизм осуществления харизматической власти // Антропологический форум. 2017. № 33. С. 37–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hegumen Roman (Zagrebnev). Dela sveta i dela t’my [Deeds of Light and Deeds of Darkness], n.p., 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьячкова Н. Альтернативные мнения о вакцинации в религиозном дискурсе // Quaestio Rossica. 2022. Т. 10. № 1. С. 53–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hegumen Roman (Zagrebnev). Drevnerusskoe selo Zayan’e [Ancient Russian Village Zajanje], Pskov, 2005. URL: http://plussa-region.narod.ru/library/kniga_zayanje/kniga_zajanje.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зыгмонт А. И. Современная прихрамовая среда как сообщество в ситуации жертвенного кризиса // Религиоведческие исследования. 2016. № 1(13). С. 151–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knorre B. “Oprichnyi mistitsizm” v religioznykh praktikakh “tsarebozhnichestva” [The Oprichnina Mysticism in Religious Practices of Tserebozhnics]. Religioznye praktiki v sovremennoi Rossii [Religious Practices in Contemporary Russia] (eds K. Russele, A. Agadzhanyan), Moscow, Novoe izdatel’stvo, 2006, pp. 384–397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игумен Роман (Загребнев). Дела света и дела тьмы. [Б. м.: б. и.], 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knorre B., Zasyad’ko A. Pravoslavnyi antiehkumenizm 2.0: mobilizatsionnaya model’, sek’yuritizatsiya i revanshizm [Orthodox Anti-Ecumenism 2.0: Mobilization Model, Securitization And Revanchism]. Gosudarstvo, religiya, tserkov’ v Rossii i za rubezhom [State, Religion and Church in Russia and Worldwide], 2021, no. 39(2), pp. 277–317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игумен Роман (Загребнев). Древнерусское село Заянье. Псков, 2005. URL: http://plussa-region.narod.ru/library/kniga_zayanje/kniga_zajanje.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kormina Zh. V. Drozhzhi-ubiitsy: gastronomicheskaya konspirologiya i kul’tura nedoveriya v sovremennoi Rossii [Killer Yeast: The Gastronomic Conspiracy and Culture of Distrust in Contemporary Russia]. Antropologicheskii forum [Anthropological Forum], 2015, no. 27, pp. 142–175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кнорре Б. К. «Опричный мистицизм» в религиозных практиках «царебожничества» // Религиозные практики в современной России / Под ред. К. Русселе, А. Агаджаняна. М.: Новое издательство, 2006. С. 384–397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchenko X. Tsifrovizatsiya bogosluzhebnykh praktik v period pandemii koronavirusa v kontekste mediatizatsii pravoslaviya [The Digitalization of Worship Practices during the Coronavirus Pandemic in the Context of the Mediatization of Orthodoxy]. Gosudarstvo, religiya, tserkov’ v Rossii i za rubezhom [State, Religion and Church in Russia and Worldwide], 2021, no. 1(39), pp. 39–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кнорре Б., Засядько А. Православный антиэкуменизм 2.0: мобилизационная модель, секьюритизация и реваншизм // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2021. № 39(2). С. 277–317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarkin A. V. Russkaya pravoslavnaya tserkov’ i pandemiya COVID-19 [Russian Orthodox Church and COVID-19 Pandemic]. Neprikosnovennyi zapas [Reserve Funds], 2021, no. 4 (138), pp. 157–168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормина Ж. В. Дрожжи-убийцы: гастрономическая конспирология и культура недоверия в современной России // Антропологический форум. 2015. № 27. С. 142–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrofanova A. V. The Impact of Covid-19 on Orthodox Groups and Believers in Russia. Religious Fundamentalism in the Age of Pandemic (ed. N. Käsehage), Bielefeld, Transcript Verlag, 2021. P. 47–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лученко К. Цифровизация богослужебных практик в период пандемии коронавируса в контексте медиатизации православия // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2021. № 1(39). С. 39–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panchenko A. A. “Plan Dallesa”: sovetskaya literatura, teorii zagovora i moral’nye paniki v Rossii rubezha XX i XXI vekov [“Dulles’ Plan”: Soviet Literature, Conspiracy Theories and Moral Panicking in Russia at the Turn of the 20– 21st Centuries]. Russkaya literatura [Russian Literature], 2018, no. 2, pp. 118– 136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаркин А. В. Русская православная церковь и пандемия COVID-19 // Неприкосновенный запас. 2021. № 4 (138). С. 157–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panchenko A. The Beast Computer in Brussels: Religion, Conspiracy Theories, and Contemporary Legends in Post-Soviet Culture. Folklore, Tartu, 2017, vol. 69, pp. 69–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панченко А. А. «План Даллеса»: советская литература, теории заговора и моральные паники в России рубежа XX и XXI веков // Русская литература. 2018. № 2. С. 118–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radchenko D. Instagram-sobornost’: konstruirovanie sotsial’nosti vo vremya kovida [Instagram Catholicity: Constructing Sociality During Covid]. Neprikosnovennyi zapas [Reserve Funds], 2021, no. 6 (140), pp. 135–157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радченко Д. Instagram-соборность: конструирование социальности во время ковида // Неприкосновенный запас. 2021. № 6 (140). С. 135–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarabukina A. V. Fol’klor i dukhovnaya kul’tura “tserkovnykh lyudei”: Opyt issledovaniya sovremennogo fol’klora [Folklore and Spiritual Culture of “Church People“: A Study of Modern Folklore], PhD diss., Saint Petersburg, Institute of Russian Literature at Russian Academy of Sciences, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарабукина А. В. Фольклор и духовная культура «церковных людей»: Опыт исследования современного фольклора. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. СПб.: ИРЛИ РАН, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viveiros de Castro E. Kannibal’skie metafiziki. Rubezhi poststrukturnoi antropologii [Métaphysiques cannibales. Lignes d’anthropologie post-structurale], Moscow, Ad Marginem Press, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clay J. E. Folklore and Conspiracy Theories of a COVID Dissenter: The Life and Sermons of Father Sergii (Romanov) // Folklorica. 2020. Vol. XXIV. P. 135– 162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob’eva T. Lishennogo sana ottsa Sergiya oshtrafovali za rasprostranenie feikov [Defrocked Priest Fr. Sergius Was Fined for Spreading Fake News]. Rossiiskaya gazeta [Russian Newspaper], July 7, 2020. URL: http://rg.ru/2020/07/07/reg-urfo/lishennogo-sana-otca-sergiia-oshtrafovali-za-rasprostranenie-fejkov.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitrofanova A. V. The Impact of Covid-19 on Orthodox Groups and Believers in Russia // Religious Fundamentalism in the Age of Pandemic / N. Käsehage (ed.). Bielefeld: Transcript Verlag, 2021. P. 47–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyazovskii I. “Kak velika tvoya lyubov’, o, Bozhe, k padshemu sozdan’yu...” (O prikhode v pskovskoi glubinke i ego nastoyatele o. Romane) [“How Great is Your Love, Oh God, for a Fallen Creature...” (On Parish in the Pskov Countryside and Its Rector, Fr. Roman)]. Vera-Ehskom. Khristianskaya gazeta Severa Rossii [Vera-Eskom: Christian Orthodox Newspaper of the North of Russia], 2002, no. 2 (409). URL: http://rusvera.mrezha.ru/409/main.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panchenko A. The Beast Computer in Brussels: Religion, Conspiracy Theories, and Contemporary Legends in Post-Soviet Culture // Folklore. Vol. 69. Tartu, 2017. P. 69–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zygmont A. I. Sovremennaya prikhramovaya sreda kak soobshchestvo v situatsii zhertvennogo krizisa [Contemporary Parish Milieu as the Community in the Situation of the Sacrificial Crisis]. Religiovedcheskie issledovaniya [Researches in Religious Studies], 2016, no. 1(13), pp. 151–189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
