<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">versus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Versus</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Versus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3660</issn><issn pub-type="epub">2782-3679</issn><publisher><publisher-name>Институт экономической политики имени Е.Т. Гайдара</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">versus-14</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАЛОГИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Материя и дух Esprit: модель интеллектуального журнала</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Matter and Spirit of Esprit: A Model for an Intellectual Magazine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бикбов</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bikbov</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Париж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Paris</p></bio><email xlink:type="simple">abikbov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Падис</surname><given-names>Марк-Оливье</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Padis</surname><given-names>Marc-Olivier</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Париж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Paris</p></bio><email xlink:type="simple">marc-olivier.padis@tnova.fr</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Высшая школа социальных наук (EHESS)</institution><country>Франция</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>School Of Advanced Studies In The Social Sciences (EHESS)</institution><country>France</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Terra Nova</institution><country>Франция</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Terra Nova</institution><country>France</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>333</fpage><lpage>366</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бикбов А., Падис М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бикбов А., Падис М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bikbov A., Padis M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://versus.elpub.ru/jour/article/view/14">https://versus.elpub.ru/jour/article/view/14</self-uri><abstract><p>Текст предлагает детальный обзор работы одного из ключевых интеллектуальных журналов Франции, Esprit (основан в 1932 году). В диалоге социолога, обладающего редакторским опытом в российских издательских проектах, и главного редактора французского журнала с 20-летним стажем раскрываются принципы работы и финансирования издания, структура редакции и коммуникация с читателями, практика поиска авторов и механизмы кооптации редакторской группы, критерии отбора и редактирования статей, альянсы и напряжения в издательском поле, отношения интеллектуального издания с политической повесткой. Саморефлексивный анализ описывает условия поддержания публичного интеллектуального проекта на границе между академическими дисциплинами и журналистикой. Отдельное внимание уделено вопросам сборки компетенций редакторов и авторов, актуализации интеллектуальных предпочтений и межпоколенческой кооперации, возможности учета читательских ожиданий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides a detailed overview of the work of one of the key intellectual journals in France “Esprit” (founded in 1932). In the dialogue between a sociologist with editorial experience and the editor-in-chief of the French journal with 20 years of experience, the principles of operation and financing the publication, structure of the editorial office and communication with readers, the practice of searching for authors and mechanisms of coaptation of the editorial group, selection criteria and revision of articles, alliances and tensions in the publishing field, and the relationship of an intellectual journal with a political agenda are revealed. The self-reflective analysis describes the conditions necessary to maintain a public intellectual project on the border between academic disciplines and journalism. Specific attention is paid to the issues of gathering editors’ and authors’ competencies, updating intellectual preferences and intergenerational cooperation, and the possibility of taking into account readers’ expectations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>журналы</kwd><kwd>издательство</kwd><kwd>статья</kwd><kwd>редакция</kwd><kwd>интеллектуальный</kwd><kwd>политическая актуальность</kwd><kwd>научные дисциплины</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>magazines</kwd><kwd>publishing</kwd><kwd>articles</kwd><kwd>editorial office</kwd><kwd>intellectual</kwd><kwd>political activity</kwd><kwd>scientific disciplines</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикбов А. Экономика и политика критического суждения // Неприкосновенный запас. 2009. № 5 (67).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbov A. Ehkonomika i politika kriticheskogo suzhdeniya [Economy and the Policy of Critical Judgment]. Neprikosnovennyi zapas, 2009, no. 5 (67).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдьё П. Homo academicus / Пер. с фр. С. М. Гавриленко, О. М. Журавлева, Д. Ж. Кондова, Е. В. Кочетыговой, О. О. Николаевой, Н. В. Савельевой; под науч. ред. Е. В. Кочетыговой и Н. В. Савельевой. М.: Издательство Института Гайдара, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourdieu P. Homo academicus (trans. S. M. Gavrilenko, O. M. Zhuravleva, D. Zh. Kondova, E. V. Kochetygova, O. O. Nikolaeva, N. V. Savelieva, ed. E. V. Kochetygova, N. V. Savelieva), Moscow, Gaidar Institute Press, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boltanski, L., Dosse, F., Foessel, M., Hartog, F., Pharo, P., Quere, L., &amp; Thevenot, L. L’effet Ricoeur dans les Siences Humaines // Esprit. 2006. № 323 (3/4). P. 40–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boltanski, L., Dosse, F., Foessel, M., Hartog, F., Pharo, P., Quere, L., Thevenot, L. L’effet Ricoeur dans les Siences Humaines. Esprit, 2006, no. 323 (3/4), pp. 40–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bron J.-A. Esprit et les Temps Modernes: Deux Revues d’idées Devant le Cinéma,1950–1962. Des Postures Dogmatiques aux Fractures Poétiques // Mise au Point. 2011. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bron J.-A. Esprit et les Temps Modernes: Deux Revues d’idées Devant le Cinéma, 1950–1962. Des Postures Dogmatiques aux Fractures Poétiques. Mise au Point, 2011, no. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lacouture J. Paul Flamand Editeur. La Grande Aventure des Editions du Seuil. P.: Les Arènes, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacouture J. Paul Flamand Editeur. La Grande Venture des Editions du Seuil, Paris, Les Arènes, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Padis M.-O., Roman J., Schlegel J.-L., Mongin O., Lindenberg D. Une Revue dans L’histoire 1932–2002. P.: Esprit, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Padis M.-O., Roman J., Schlegel J.-L., Mongin O., Lindenberg D. Esprit: Une Revue dans L’histoire 1932–2002, Paris, Esprit, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sirinelli J.-F. Jean-Paul Sartre et le Numéro 1 des «Temps modernes» // L’Histoire. 1985. № 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirinelli J.-F. Jean-Paul Sartre et le Numéro 1 des “Temps modernes”. L’Histoire, 1985, no. 82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
