<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">versus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Versus</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Versus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3660</issn><issn pub-type="epub">2782-3679</issn><publisher><publisher-name>Институт экономической политики имени Е.Т. Гайдара</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.58186/2782-3660-2023-3-4-196-216</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">versus-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЖЕНСКОЕ МУЖСКОЕ КИНО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FEMALE AND MALE CINEMA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Героиня, мстительница,  мать: женский образ вампира в американском кинематографе XXI века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Heroine, Avenger, Mother: The Female Vampire in 21st Century American Cinema</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беньяминова</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Benyaminova</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Софья Беньяминова</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofya Benyaminova</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">benyaminova.sofya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University — Higher School of Economics (HSE University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><fpage>196</fpage><lpage>216</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беньяминова С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беньяминова С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Benyaminova S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://versus.elpub.ru/jour/article/view/108">https://versus.elpub.ru/jour/article/view/108</self-uri><abstract><p>Способы репрезентации женщины в популярной культуре являются прямым отражением истории развития феминистского движения, ведь кино — это особое пространство, где отображаются и драматизируются изменения в сексуальной политике со времен Второй мировой войны. Вампирша — это, в первую очередь, женщина, которая несет в себе смертельную опасность для человека, а иногда и другой нежити. На протяжении всей истории развития вампиров в кинематографе женщина-вампир нарушала нормы женственности, таким образом обличая угнетение женщин доминирующей патриархальной идеологией. Цель статьи —найти и описать общие тенденции репрезентации женского образа вампира в американском кинематографе XXI века. Если в XX веке фигура вампирши в большинстве случаев была связана с ролями второго плана, то в начале XXI века им стало уделяться намного больше экранного времени. Развитие четвертой волны феминистского движения и переосмысление достижений третьей волны, расширение возможностей реализации женщины в киноиндустрии в качестве режиссера и сценариста, становление женской готики и другие факторы не могли не повлиять на весь вампирский киножанр в целом и репрезентацию женщин-вампиров в частности. В статье рассмотрены наиболее яркие образы вампирш в американском кинематографе XXI века. Репрезентации вампирш исследованы в рамках женской готики, (не)соответствия традиционным гендерным ролям и монструозно-фемининной образности — эстетической формы воплощения бунта против ценностей патриархальной системы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The ways in which women are represented in popular culture are a direct reflection of the history of the development of the feminist movement because cinema is a unique space where the changes in sexual politics since the Second World War are portrayed and dramatized. First and foremost, a vampire is a female figure embodying lethal danger to humans, and at times, the undead. Throughout the history of the development of the vampire image in popular culture and cinema, vampire women exist beyond the boundaries of conventional femininity, thus exposing the oppression of women and social minorities by the dominant patriarchal ideology. The author attempts to find and describe general trends in the representation of the female vampire image in American cinema of the 21st century. While in the 20th century, vampires typically played secondary roles in movies, at the beginning of the 21st century, they were granted screen time as main characters. The development of the fourth wave of the feminist movement, reevaluation of third-wave achievements, increased opportunities for women as directors and screenwriters, the emergence of female Gothic, and other factors unavoidably influenced the vampire film genre and the portrayal of female vampires. The article examines the most vivid images of vampires in American cinema of the 21st century and analyses them from the perspective of their existence beyond the boundaries of traditional femininity, (non)conformity to traditional gender roles, and from the perspective of the monstrous-feminine— aesthetic form of the embodiment of rebellion against the patriarchal system’s values.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>женщины-вампиры</kwd><kwd>вампиры</kwd><kwd>вампирский  жанр кино</kwd><kwd>американский кинематограф XXI века</kwd><kwd>женская  готика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>female vampire</kwd><kwd>vampire film genre</kwd><kwd>21st Century American Cinema</kwd><kwd>female  Gothic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amador V. Dracula’s Postfeminist Daughters in the Twenty-First Century//Dracula’s Daughters. The Female Vampire on Film/D. Brode, L. Deyneka (eds). Plymouth: Scarecrow Press, 2014. P. 285–298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amador V. Dracula’s Postfeminist Daughters in the Twenty-First Century. Dracula’s Daughters. The Female Vampire on Film (eds D. Brode, L. Deyneka), Plymouth, Scarecrow Press, 2014, pp. 285–298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arnold S. Maternal Horror Film. Melodrama and Motherhood. L.: Palgrave Macmillan, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnold S. Maternal Horror Film. Melodrama and Motherhood, London, Palgrave Macmillan, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Auerbach N. Our Vampires, Ourselves. Chicago: University of Chicago Press, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auerbach N. Our Vampires, Ourselves, Chicago, University of Chicago Press, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bacon S. The Breast Bites Back: How the Projected “Bad” Object of the Female Vampire Achieves Autonomy in L. Wiseman’s Underworld Evolution//Illuminating the Dark Side: Evil, Women and the Feminine/A. Ruthven, G. Mádlo (eds). Oxford: Inter-Disciplinary Press, 2010. P. 93–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bacon S. The Breast Bites Back: How the Projected “Bad” Object of the Female Vampire Achieves Autonomy in L. Wiseman’s Underworld Evolution. Illuminating the Dark Side: Evil, Women and the Feminine (eds A. Ruthven, G. Mádlo), Oxford, Inter-Disciplinary Press, 2010, pp. 93–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brode D. Introduction: “Lamia and Lilith LIVE!” (or at Least Are Undead)//Dracula’s Daughters. The Female Vampire on Film/D. Brode, L. Deyneka (eds). Plymouth: Scarecrow Press, 2014. P. 1–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brode D. Introduction: “Lamia and Lilith LIVE!” (or at Least Are Undead). Dracula’s Daughters. The Female Vampire on Film (eds D. Brode, L. Deyneka), Plymouth, Scarecrow Press, 2014, pp. 1–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Creed B. Return of the Monstrous-Feminine. Feminist New Wave Cinema. N.Y.: Routledge, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Creed B. Return of the Monstrous-Feminine. Feminist New Wave Cinema, New York, Routledge, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Creed B. The Monstrous-Feminine: Film, Feminism, Psychoanalysis. N.Y.: Routledge, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Creed B. The Monstrous-Feminine: Film, Feminism, Psychoanalysis, New York, Routledge, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fhlainn S.N. Postmodern Vampires: Film, Fiction and Popular Culture. L.: Palgrave Macmillan, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fhlainn S.N. Postmodern Vampires: Film, Fiction and Popular Culture, London, Palgrave Macmillan, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilbert S., Gubar S. The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination. New Heaven: Yale University Press, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilbert S., Gubar S. The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination, New Heaven, Yale University Press, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harrington E. Women, Monstrosity and Horror Film. Gynaehorror. N.Y.: Routledge, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harrington E. Women, Monstrosity and Horror Film. Gynaehorror, New York, Routledge, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hudson D. Vampires, Race, and Transnational Hollywoods. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hudson D. Vampires, Race, and Transnational Hollywoods, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Limpár I. Masculinity, Visibility, and the Vampire Literary Tradition in What We Do in the Shadows//Journal of the Fantastic in the Arts. 2018. Vol. 29. № 2. P. 266–288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limpár I. Masculinity, Visibility, and the Vampire Literary Tradition in What We Do in the Shadows. Journal of the Fantastic in the Arts, 2018, vol. 29, no. 2, pp. 266–288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McNair B. Striptease Culture. Sex, Media and the Democratization of Desire. L.: Routledge, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McNair B. Striptease Culture. Sex, Media and the Democratization of Desire, London, Routledge, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Melton J.G. The Vampire Book. The Encyclopedia of the Undead. Detroit: Visible Ink Press, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melton J.G. The Vampire Book. The Encyclopedia of the Undead, Detroit, Visible Ink Press, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myers A.E. Edward Cullen and Bella Swan: Byronic and Feminist Heroes… or Not//Twilight and Philosophy. Vampires, Vegetarians, and the Pursuit of Immortality/R. Housel, J.J. Wisnewski (eds). Hoboken: John Wiley &amp; Sons, 2009. P. 147–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myers A.E. Edward Cullen and Bella Swan: Byronic and Feminist Heroes… or Not. Twilight and Philosophy. Vampires, Vegetarians, and the Pursuit of Immortality (eds R. Housel, J.J. Wisnewski), Hoboken, John Wiley &amp; Sons, 2009, pp. 147–162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Onofre C.A., Chambost C. Furies and Female Empowerment: The Sword and the Pen in Byzantium (Neil Jordan, 2012) and Crimson Peak (Guillermo del Toro, 2015)//Women Who Kill. Gender and Sexuality in Film and Series of the Post-Feminist Era/C. Maury, D. Roche (eds). L.: Bloomsbury, 2020. P. 261–278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onofre C.A., Chambost C. Furies and Female Empowerment: The Sword and the Pen in Byzantium (Neil Jordan, 2012) and Crimson Peak (Guillermo del Toro, 2015). Women Who Kill. Gender and Sexuality in Film and Series of the Post-Feminist Era (eds C. Maury, D. Roche), London, Bloomsbury, 2020, pp. 261–278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santos С. Unbecoming Female. Monsters Witches, Vampires, and Virgins. Lanham: Lexington Books, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santos С. Unbecoming Female. Monsters Witches, Vampires, and Virgins, Lanham, Lexington Books, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schubart R. Mastering Fear. Women, Emotions, and Contemporary Horror. N.Y.: Bloomsbury, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schubart R. Mastering Fear. Women, Emotions, and Contemporary Horror, New York, Bloomsbury, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Cambridge Companion to Gothic Fiction/J.E. Hogle (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Cambridge Companion to Gothic Fiction (ed. J.E. Hogle), Cambridge, Cambridge University Press, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wallace D. Introduction: Defining the Female Gothic//The Female Gothic. New Directions/D. Wallace, A. Smith (eds). L.: Palgrave Macmillan, 2009. P. 1–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wallace D. Introduction: Defining the Female Gothic. The Female Gothic. New Directions (eds D. Wallace, A. Smith), London, Palgrave Macmillan, 2009, pp. 1–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinstock J. The Vampire Film: Undead Cinema. N.Y.: Columbia University Press, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinstock J. The Vampire Film: Undead Cinema, New York, Columbia University Press, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wisker G. Contemporary Women’s Gothic Fiction. Carnival, Hauntings and Vampire Kisses. L.: Palgrave Macmillan, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wisker G. Contemporary Women’s Gothic Fiction. Carnival, Hauntings and Vampire Kisses, London, Palgrave Macmillan, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wisker G. Postfeminist Gothic//Twenty-First-Century Gothic: An Edinburgh Companion/X.A. Reyes, M. Wester (eds). Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019. P. 47–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wisker G. Postfeminist Gothic. Twenty-First-Century Gothic: An Edinburgh Companion (eds X.A. Reyes, M. Wester), Edinburgh, Edinburgh University Press, 2019, pp. 47–59</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
